Buon Natale e Felice Anno 2012 – Merry Christmas and New Year 2012
Il Movimento LisSubito desidera ringraziare di cuore a tutti che ci hanno sostenuto e Augurare a tutta la famiglia del mondo Sereno Natale e Felice Anno 2012 e che ci porti il nostro obiettivo: il riconoscimento della LIS, la nostra Lingua..
E’ tempo di crisi ma non per il cuore.
E’ tempo di fermarsi e pensare, in silenzio.
E’ tempo di ascoltare il cuore che suona una bellissima melodia.
E’ con il cuore che vi auguro che questo Natale sia per tutti voi ricco di Amore.
E’ con il cuore che vi auguro che il 2012 sia vento di speranze, emozioni, soddisfazioni e ricchezza interiore che cancellino ogni tipo di crisi.
E che la bellissima melodia suoni ogni giorno, la Magia del Natale in ogni cuore.
Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo a voi ed alle vostre Famiglie.
Con cuore
It’s time of crisis, but not for the heart.
It’s time to stop and think in silence.
It’s time to listen to the heart that plays a beautiful melody.
And with my heart I wish that this Christmas is full of love for all of you.
And with my heart I wish that 2012 is wind of hope, emotions, satisfaction and inner wealth that delete any crisis.
And that beautiful melody sounds every day, a Magic Christmas in all your heart.
Merry Christmas and Happy New Year to you and your families.
Love
Es tiempo de crisis, pero no para el corazon.
Es tiempo para detenerse y pensar, en silencio.
Es tiempo para escuchar el corazon que tiene una hermosa melodia.
Y con todo el corazon deseo que esta Navidad està llena de amor para todos ustedes.
Y con todo mi corazon deseo que el 2012 es el viento de la esperanza, de la émocion, de la satisfacciòn y riqueza interior que borra cualquier crisis.
Y que esta hermosa melodia suena todos los dias, la Magia de la Navidad en todos los corazones.
Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo para ustedes y sus familias.
Con el corazòn
Il est temps de crise, mais pas pour le cœur.
Il est temps de s’arrêter et de réfléchir en silence.
Il est temps d’écouter le coeur qui joue une beau mélodie.
Et avec mon coeur je ve souhaite que ce Noël soit rempli d’amour pour vous tous.
Et avec mon coeur je souhaite que 2012 est le vent d’espoir, d’enthousiasme, de satisfaction et de richesse intérieure que supprimer toute les crises.
Et cette mélodie magnifique sons tous les jours, la magie de Noël dans chaque cœur.
Joyeux Noël et Bonne Année à vous et vos familles.
Avec le cœur
(da Consuelo)